Refreshing bites of crisp summer vegetables and chunks of toasted, tangy, vinaigrette-soaked bread make this dish gruelingly difficult to...